ごちゃまぜフレンドリー交流戦 / Friendly Mix-and-Match Tournament

皆さま、週末のピックルボールもありがとうございました。

そして、今年も終わりが近づいてきましたが、1月の新しい企画として、他クラブとの合同イベントを計画しています。

テーマは「ごちゃまぜフレンドリー交流戦」。

3クラブ合同で、チームをミックスして編成し、和気あいあいと楽しむイベントです。

日程は 1月25日（日） を予定しています。

なお、TeamHubへの登録はまだ行わないでください。

まずは人数を把握するため、出欠フォームをお送りしますので、

そちらでご回答をお願いいたします。

詳細は改めてご案内しますので、

ひとまず「1月25日」とだけ頭の片隅に置いておいてください。

多くの方のご参加をお待ちしています。

Thanks everyone for another great pickleball weekend.

As we approach the end of the year, we’re also planning something special for January — a friendly joint event with two other clubs.

The theme will be the Friendly Mix-and-Match Tournament, a relaxed event where players from all three clubs mix teams and enjoy the day in a fun, community-focused atmosphere.

The tentative date is Sunday, January 25th.

Please do not register on TeamHub yet.

We will first send out a form to collect attendance, and once we have the numbers, we’ll open registration accordingly.

We’ll share more details soon, so for now,

just keep “January 25th” in the back of your mind.

We hope many of you can join.