top of page
Search

「重要」　7月・8月のスケジュール変更についてお知らせします。[IMPORTANT] Schedule Changes for July and August

  • Writer: Lucy Beacon
    Lucy Beacon
  • 2 days ago
  • 1 min read

第一中学校で週末にスポーツイベントが開催されるため、7月8日～10日の期間は一般利用が制限されます。そのため、7月9日（木）18:00から予定していた第一中学校でのセッションは中止となります。TeamHubから削除します。ご不便をおかけして申し訳ありません。

一方で、8月8日（土）11:00～13:30に逗子アリーナを確保することができましたので、新たにセッションを追加します。本日中にTeamHubへ掲載予定です。

ご確認のほどよろしくお願いします。


Dear Members,

We would like to inform you of some schedule changes for July and August.

Due to a sports event taking place at Daiichi Junior High School, public access to the facility will be restricted from July 8 to July 10. As a result, our session scheduled for July 9 at 6:00 PM at Daiichi Junior High School has been cancelled. The session will be removed from TeamHub shortly. We apologize for any inconvenience this may cause.

On a positive note, we were able to secure a session at Zushi Arena on August 8 from 11:00 AM to 1:30 PM. This session will be added to TeamHub later today. Thank you for your understanding and please take note of these changes.

 

 
 
 

Comments

bottom of page