今年最初のインドアセッションFirst indoor session of the year

今年最初のインドアセッションの様子です。

月曜日、しかも仕事始めの日にもかかわらず、ご参加いただいた皆さん本当にありがとうございました。4時間にわたる充実した練習となり、懐かしい顔ぶれと新しい仲間が集まり、とても良い年のスタートになりました。いつもの会場で、素晴らしい時間を過ごすことができました。また別件ですが、空調（AC）に関して、今月中旬ごろに前向きなお知らせができそうです。ぜひ楽しみにしていてください。

Photos from our first indoor session of the year.

Despite it being a Monday and the first working day of the year, thank you to everyone who came. We had four hours of solid practice, with a mix of familiar faces and new ones, making it a great way to start the year at one of our regular locations.

On a different note, we are hopeful to share some positive news soon regarding the AC, likely around the middle of the month. Stay tuned!