より賢くプレー #4：パワーよりコース Play Smarter #4: Placement Over Power

サーブやリターンを強く打てることは魅力的です。でも、速い相手、反応の良い相手に対しては、単純なパワーだけでは十分ではありません。大切なのは「どれだけ強く打つか」より「どこに打つか」です。

例えばサーブなら、ただ速く打つのではなく、深く相手のバックハンド側へ。相手をベースラインの後ろに下げたり、苦手な位置からリターンさせることができれば、次のショットが楽になります。

リターンも同じです。強くフラットに返すだけではなく、深く返すことで相手を後方に残し、その間に自分はキッチンへ前進できます。

もちろん、狙った場所に安定して打つには練習が必要です。練習前の10分だけでも、バックハンド側、中央、深いコーナーなど具体的なターゲットを決めてサーブしてみましょう。

5本に2本しか入らない強烈なサーブより、毎回ほぼ同じ場所へ深く入れられるサーブの方が、試合ではずっと頼りになります。

パワーは武器の一つ。でも、コントロールされたボールはもっと大きな武器になります。

Hitting a serve or return hard can feel great. But against a fast opponent with good reactions, raw power alone may not give you much of an advantage.

Instead of asking how hard you can hit the ball, think about where you want it to land.

On the serve, depth and placement can create more problems than speed. A deep serve toward the backhand can push your opponent behind the baseline and force them to return from a less comfortable position.

The same principle applies to the return. A deep, controlled return keeps the serving team back and gives you valuable time to move forward and establish yourself at the kitchen.

Placement does require practice. Try spending ten minutes before your next few sessions serving to specific targets: deep to the backhand, deep through the middle, or toward a corner. Build a serve you can reproduce under pressure.

A spectacular serve that lands two times out of five is not necessarily a weapon. A controlled serve that repeatedly puts your opponent exactly where you want them can be. Power is useful. Control is often more useful.