皆さんこんにちは。スケジュール変更のお知らせです。

4月22日（火）17:00〜 鎌倉武道館のセッションは、もともとTeamHubに通常セッションとして掲載されていましたが、松尾コーチと山本コーチによる特別コーチングセッションにアップグレードされました。お二人のセッションには、すでに参加されたことがある方も多いと思いますし、松尾コーチはつい最近も私たちのセッションに来てくださいました。

参加費は1人1,000円です。

イベントの内容はすでにTeamHub上で更新されていますので、詳細をご確認のうえ、そちらからお申し込みください。なお、特別コーチングセッションのため、イベントの1週間以内のキャンセルについては参加費全額のキャンセル料が発生しますのでご了承ください。

Hello everyone, just a small change in the schedule.

The session on April 22nd at 5:00 PM at Kamakura Budokan was originally listed on TeamHub as a regular session, but it has now been upgraded to a special coaching session with Coach Matsuo and Coach Yamamoto. Many of you may already be familiar with their sessions and may have participated before, and Coach Matsuo was with us quite recently as well.

The participation fee will be ¥1,000 per person.

The event details have already been updated on TeamHub, so please check there and sign up.Because this is a special coaching session, cancellations within one week of the event will incur a cancellation fee equal to the full participation fee.

Hope to see many of you there!